Cette vidéo a été réalisée par le Ministère des Affaires étrangères de la République de Corée.
Le segment vidéo que vous allez visionner a été réalisé dans l’intention de faire découvrir le charme et la tranquilité de Dokdo, le contexte de son annexion, et les revendications territoriales injustifiées du Japon, sur des bases objectives qui témoignent, preuves à l’appui, de la souveraineté coréenne sur l’île.
Le Ministère des Affaires étrangères de la République de Corée invite tous ceux que cela pourrait intéresser à découvrir Dokdo, Belle île de Corée en vidéo.

(Réf.) Parmi les appellations utilisées au Japon avant le XIXe siècle, « 松島 » (Matsushima) permettait de désigner l'île coréenne de « Dokdo » et « 竹島 » (Takeshima) l'île de « Ulleungdo ».

대한민국 외교부에서 제작한 프랑스어 독도 동영상입니다.
외교부 독도 동영상은 독도의 아름답고 평화로운 모습을 소개하고 일본의 독도 침탈과정, 일본 독도 영유권 주장의 허구성, 우리 독도 영토주권의 근거 등을 객관적 사실을 토대로 설명하고자 제작하였습니다.
대한민국의 아름다운 영토, 독도에 관심있는 분들의 많은 시청 바랍니다.

This French video was produced by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea in order to share Dokdo's beauty and tranquility as well as background on the process of Japan's illegal incorporation of Dokdo, the falsity of Japan's territorial claim over Dokdo, and proof of Korea's territorial sovereignty over Dokdo grounded on objective historical facts.
We invite you to watch and share the MOFA's video on Dokdo, beautiful island of Korea.